martes, 20 de octubre de 2009

Free on board Carolina (Andrés Sorel)


Free on board Carolina es el título de una novela publicada hace ya más de tres décadas y que incluye en su argumento a personajes y escenas vinculadas con las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena.

Valiéndose de diferentes técnicas narrativas, que no pocas veces, en nuestra opinión, hacen perder al lector por completo el hilo de la narración, Andrés Sorel (pseudónimo de Andrés Martínez López) nos muestra distintas etapas destacadas de la historia de las referidas colonias utilizando como hilo conductor un viaje -emigración- realizado por dos amigos desde Jaén hasta Estocolmo; concretamente desde que sus primeros colonos vinieron a España desde Centroeuropa hasta que, varias generaciones más tarde, muchos de sus descendientes se vieron obligados a hacer el camino inverso en busca de trabajo y mejores condiciones de vida. Así pues, por sus páginas vemos desfilar a los colonos, los mineros, los campesinos y los emigrantes.

En suma, nos hallamos ante una obra interesante pero de lectura muy dificultosa, lo cual la hace poco recomendable para acercarse desde la literatura a la historia de las nuevas colonias.


SOREL, Andrés, Free on board Carolina, Madrid, Ediciones del Centro, 1974; 232 pp., 21 cm.

sábado, 5 de septiembre de 2009

Rodafortuna (Antonio Cascales)


Con el título de Rodafortuna, el sevillano Antonio Cascales nos presenta una novela histórica centrada en la etapa como asistente de Sevilla de Pablo de Olavide (1767-1776). A través de sus páginas nos va introduciendo en el ambiente profundamente conservador de dicha ciudad, que se niega a aceptar las nuevas ideas y proyectos de reforma de Olavide; así como mostrándonos los distintas iniciativas del ilustrado limeño (reforma universitaria, navegabilidad del Guadalquivir entre Córdoba y Sevilla, establecimiento de las Nuevas Poblaciones,…).

No obstante, el libro cuenta con el inconveniente de que el estilo de la narración hace que su lectura sea algo pesada. Una realidad que quizá tuvo en cuenta Carlos Galán Lorés cuando afirmó de Rodafortuna en 1988 que no pasaba “de ser un ameno fresco de época”.

Además, en la novela se deslizan no pocos errores y anacronismos; principalmente en lo referente a las Nuevas Poblaciones. En este sentido, Cascales afirma que parte de los colonos extranjeros llegaron al puerto de Sanlúcar de Barrameda y que una remesa de ellos fue recibida en Sevilla; pero la verdad es que esto nunca ocurrió.

Asimismo, en el libro también es posible apreciar ese tono despectivo con que no pocos opositores a la iniciativa colonizadora se referían a los colonos extranjeros; de este modo, aunque Rodafortuna trata de reivindicar la figura de Olavide, su autor se deja convencer por las críticas y libelos que los opositores de aquel lanzaron contra las nuevas colonias con el objeto de atacar indirectamente al limeño.


CASCALES, Antonio, Rodafortuna, Barcelona, Muchnik Editores, 1988; 272 pp., 21 cm.

sábado, 8 de agosto de 2009

A la sombra de una oliva (Ángel Sánchez Redondo)


Con un objetivo eminentemente didáctico, Ángel Sánchez Redondo nos ofrece en su novela A la sombra de una oliva una pincelada de dos de los momentos más importantes de la historia de La Carolina. A saber, los primeros años de la colonización y el inicio del auge minero a mediados del siglo XIX.

Su protagonista, un joven aprendiz de minero llamado Matías que vive en La Carolina de 1867, iniciará, tras descubrir un esqueleto y una piedra grabada con extraños caracteres bajo un olivo, una compleja investigación sobre la historia de dos colonos fallecidos en extrañas circunstancias casi un siglo atrás. Una búsqueda que lo llevará no sólo a correr algunos peligros sino también a conocer el amor.

Como ya hemos indicado, la intención de este trabajo es sobre todo didáctica, algo en lo que tiene mucho que ver la condición de docente de su autor; no obstante, ese objetivo ha llevado a que estén presentes no pocos anacronismos y a que el nivel formativo y de expresión de los distintos personajes no se adecúen a la formación académica que habían recibido. Así pues, el afán didáctico ha ido en detrimento de una buena delimitación de su perfil.

Aún así, esta novela se muestra bastante útil para acercarnos al primer siglo de existencia de la que fue capital de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena.


SÁNCHEZ REDONDO, Ángel, A la sombra de una oliva. Novela histórica ambientada en La Carolina, capital de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena, Jaén, Caja Rural de Jaén, 2ª ed., 2007; 208 pp., 21 cm.

miércoles, 5 de agosto de 2009

Breve Historia de Navas de Tolosa (Francisco J. Pérez Fernández)


A finales del pasado mes de julio, tuvo lugar en La Carolina la presentación del libro Breve Historia de Navas de Tolosa, Nueva Población de Sierra Morena, obra del carolinense Francisco José Pérez Fernández.

Se trata del único trabajo monográfico editado hasta la fecha sobre esta nueva población. Como ya nos indica el título, nos hallamos ante una visión sintética de su devenir histórico desde la Prehistoria hasta 1835; una realidad que se aprecia, fundamentalmente, en el hecho de que sus fuentes son casi exclusivamente de naturaleza bibliográfica. Asimismo, se incluye diverso e interesante material cartográfico.

Sin embargo, se echa en falta la inclusión de información tan valiosa como, por ejemplo, las relaciones de propietarios, y de sus familias, de 1770 y 1781. Algo que no impide que esta monografía sea un trabajo sintético y ameno, el cual permite un recorrido por buena parte de la historia de la colonia de Navas de Tolosa.



PÉREZ FERNÁNDEZ, Francisco José, Breve Historia de Navas de Tolosa, Nueva Población de Sierra Morena, Jaén, Fundación Caja Rural de Jaén, 2009; 62 pp., 24 cm. Depósito legal: J-615-2009.

Navas de Tolosa (libros)


La nueva población de Navas de Tolosa, que se segregó como feligresía independiente de la de La Carolina en 1771, y que en 1835 (al suprimirse el régimen foral) pasó a ser una aldea de aquella, sólo cuenta hasta la fecha con una monografía histórica que se ocupe del periodo colonial. Se trata del libro Breve Historia de Navas de Tolosa, Nueva Población de Sierra Morena, obra del carolinense Francisco José Pérez Fernández.

Su objetivo es eminentemente divulgativo, realizándose en sus páginas una buena compilación y exposición de la práctica totalidad de la información publicada sobre Navas de Tolosa en distintos libros y artículos.

PÉREZ FERNÁNDEZ, Francisco José, Breve Historia de Navas de Tolosa, Nueva Población de Sierra Morena, Jaén, Fundación Caja Rural de Jaén, 2009; 62 pp., 24 cm. Depósito legal: J-615-2009.

El hijo de La Carolina (Fernando Luque)


El hijo de La Carolina, obra de Fernando Luque, es una breve obra teatral de carácter cómico cuyo protagonista es natural de la referida localidad jiennense de La Carolina. Después de estrenarse en el teatro Rey Alfonso (hoy Arniches) de Madrid el 7 de marzo de 1923, vio casi inmediatamente la luz en soporte impreso gracias a Los Contemporáneos; constituyendo, en concreto, el número 743 de su colección.

Dicha colección se encuentra entre las principales colecciones teatrales “menores” editadas en España en las primeras décadas del siglo XX. En este sentido, el primer número vio la luz a comienzos de 1909, aunque no será hasta 1918-1919 cuando las novelas cortas dejen paso a la publicación regular de obras teatrales; normalmente trabajos de autores nacionales y de carácter cómico. En abril de 1926, después de haber editado 897 títulos, un ejemplar que recogía el texto de El marqués de Bradomín, de Valle-Inclán, cerró casi dos décadas dedicadas a la difusión popular de la literatura española coetánea.

Como ya hemos indicado, el protagonista de esta obra es Manuel Pérez, un joven de La Carolina que se quedó huérfano de padre muy joven; siendo amparado, junto con su madre, por el alcalde de su localidad debido al virtuosismo que éste mostraba para tocar el violín.

El alcalde, llamado irónicamente Áureo Lamoneda (tanto por su condición de mecenas, como por la ostentación de alhajas y joyas, como, quizá, también por ser las explotaciones mineras uno de los principales motores económicos de La Carolina a comienzos del pasado siglo XX), impulsa no sólo el nombramiento de Manuel como hijo predilecto y adoptivo de su pueblo sino que además logra que el Ayuntamiento lo pensione para que estudie y se forme en Madrid.

Una vez en la capital, el joven se enamora de otra residente de la academia con la que mantiene una relación de amor-odio que lo lleva a abandonar sus estudios y a vivir “a todo tren” gracias a la referida pensión. Sin embargo, su modo de vida peligrará gravemente cuando Áureo Lamoneda decide visitar por sorpresa a su protegido.

Eurípides, uno de los compañeros de Manuel, logra convencer al alcalde de que una mujer lo está “perdiendo” al alejarlo de sus obligaciones; conviniendo con él en que lo mejor sería que el alcalde alejase a Eva (en clara referencia a la Eva del Génesis, responsable de que Adán desobedeciera a Dios y, por tanto, de que perdiera el paraíso que se le había entregado) de aquel llevándosela a París.

No obstante, durante su estancia en París, Eva se muestra muy amable con Áureo; tratándolo casi como un padre. Un hecho que hace que el alcalde, muy a pesar suyo ya que Manuel juró que mataría a quien hubiera arrancado a Eva de su lado, la lleve consigo a La Carolina. Poco después se presenta allí Manuel, que había estado desaparecido desde la desaparición de su novia, con propósito de enmendar su vida y olvidar a esa mujer.

Después de varias peripecias y episodios para evitarlo, Eva y Manuel se encuentran y mantienen una fuerte discusión en la que se gritan que su relación ha acabado. Sin embargo, y ante la sorpresa del alcalde y sus compañeros de la academia, también presentes en La Carolina, ambos jóvenes se fugan juntos poco después.

Como conclusión, Luque incluye la traducción de una sentencia del filósofo cordobés Séneca:

“De qué me sirve tener
honores, ciencia y dinero,
si en cuanto veo una mujer
soy un perrillo faldero”.


LUQUE, Fernando, El hijo de La Carolina. Juguete cómico en tres actos y en prosa, Madrid, Imprenta de Alrededor del Mundo, 1923; 24 pp., 21 cm.

martes, 21 de julio de 2009

Presentación del libro "La Intendencia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía, 1784-1835"


El próximo miércoles 29 de julio de 2009, a las 21:00 horas, tendrá lugar en el Salón de Actos del Excmo. Ayuntamiento de La Carlota la presentación del libro La Intendencia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía, 1784-1835. Gobierno y administración de un territorio foral a fines de la Edad Moderna, editado por la Universidad de Córdoba y CajaSur Publicaciones con la colaboración de la Delegación Provincial de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía en Córdoba y del Excmo. Ayuntamiento de La Carlota.

lunes, 20 de julio de 2009

Las Nuevas Poblaciones de Andalucía y sus primeros colonos (1768-1771)


La creación de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía constituyó uno de los principales hitos del reinado de Carlos III. Una circunstancia que ha llevado a que hayan sido muchos los estudios que se han centrado parcial o monográficamente en ellas. Sin embargo, todavía son numerosas las cuestiones y episodios sobre los que poseemos una información muy escasa.

Precisamente en la línea de ahondar en esas cuestiones poco conocidas y, a la par, medulares relacionadas con el establecimiento y puesta en marcha de las nuevas colonias, se encuentra un libro de reciente aparición. Dicha monografía, obra de Adolfo Hamer, aborda sus orígenes desde una perspectiva innovadora, centrándose en la huella documental del establecimiento de los colonos, así como en el ritmo de su llegada y distribución inicial en las nuevas colonias de Andalucía. Asimismo, ofrece, entre otros, el estudio y la interesante reconstrucción de sus primeros libros de repartimiento, cuyos originales desaparecieron hace décadas.


HAMER, Adolfo, Las Nuevas Poblaciones de Andalucía y sus primeros colonos (1768-1771), Madrid, Bubok Publishing, 2009, 250 pp. ISBN: 978-84-9916-187-7

http://www.bubok.com/libros/13034/Las-Nuevas-Poblaciones-de-Andalucia-y-sus-primeros-colonos-17681771

martes, 23 de junio de 2009

Exposición de fotografías "La memoria retenida. La Carlota ayer y hoy"


El Archivo de la Diputación Provincial de Córdoba y el Archivo General del Ayuntamiento de La Carlota han organizado en el contexto del Taller de Expleo Codex una exposición titulada "La memoria retenida. La Carlota ayer y hoy"; la cual estará abierta al público entre el 29 de junio y el 16 de julio de 2009.

Esta exposición se concibe con varios objetivos, entre los que destacan la divulgación de diversos aspectos del pasado de esta colonia, el conocimiento del valor del patrimonio fotográfico y la necesidad de salvaguardarlo.

Mediante un recorrido visual desde el siglo XIX hasta la actualidad, sirviéndose fundamentalmente de comparativas, se pretende lograr una aproximación diacrónica a diversos aspectos de este municipio (espacios urbanos, edificaciones significativas, escenas populares,...).

La inauguración de la exposición tendrá lugar el lunes 29 de junio a las 20:30 horas en la sala de exposiciones del Ayuntamiento de La Carlota.


"La memoria retenida. La Carlota ayer y hoy"
29 de junio al 16 de julio, 2009
Sala de Exposiciones
Ayuntamiento de La Carlota (Córdoba)

lunes, 22 de junio de 2009

Jauja (Ricardo León)


Ricardo León fue un novelista y poeta español nacido en Barcelona en 1877 y fallecido en Torrelodones (Madrid) en 1943. En 1912 fue elegido miembro de la Real Academia de la Lengua, ocupando en ella tres años después el sillón B. Entre su producción novelística destacan Casta de hidalgos, El Amor de los Amores (1907), Humos de Rey (1923) y El Cristo de los Infiernos (1941).

A pesar de que la crítica no la sitúa entre sus obras más destacadas, León dio a la imprenta en 1928 una novela ambientada en un pueblo minero llamado Jauja, trasunto ficticio de La Carolina; la cual tuvo una buena acogida entre los lectores, siendo reeditada en 1929 y 1944.

El argumento de esta novela se sitúa a comienzos del siglo XX, coincidiendo con el momento de máximo esplendor de las explotaciones mineras de La Carolina. Su autor evita conscientemente el nombre de La Carolina, situando su Jauja no muy lejos de las poblaciones fundadas por Carlos III; sin embargo, el contexto evidencia que esa ciudad esta inspirada en la que fuera capital de las colonias de Sierra Morena. Es más, hay ciertos guiños hacia la historia colonial, como son, por ejemplo, el hecho de que el ingeniero de Arrayanes que descubriera las minas y fundase el pueblo se apellidase Olavide o que el héroe de la localidad fuera el nieto de este mismo individuo y que portase como segundo apellido el de su abuelo. Aún más, la hija del ingeniero y madre del héroe se llamaría Carlota; un nuevo guiño hacia la colonización, ya que aunque elude, como ya hemos dicho, usar el nombre de Carolina no hace lo mismo con el de Carlota, el cual se corresponde no sólo con la localidad que fue capital de las colonias fundadas por Olavide en Andalucía sino que, al igual que Carolina, fue un nombre puesto en honor de Carlos III.

En cualquier caso, no podemos perder de vista que el principal objetivo de León al escribir esta novela es realizar una crítica a la sociedad española de principios del siglo XX valiéndose de una ciudad ficticia en la que estaban presentes buena parte de las lacras, problemas y defectos de su tiempo. Por tanto, gran parte de lo narrado no se corresponde con la realidad que él mismo pudo observar durante sus estancias en La Carolina.


LEÓN, Ricardo, Jauja, Madrid, Librería y Casa Editorial Bernardo, 1928; 364 pp.

lunes, 15 de junio de 2009

D. Pablo de Olavide (Manuel Capel)


Lejos de lo que nos pudiera parecer en un principio, bajo el título D. Pablo de Olavide, un criollo en el equipo reformista de Carlos III no se esconde una novela histórica sensu stricto sino, más exactamente, una biografía novelada. A lo largo de sus trescientas páginas, es el propio Olavide el que nos narra en sus últimos momentos de vida, desde su retiro definitivo en la ciudad jiennense de Baeza, su trayectoria vital. Es decir, los datos contenidos en esta obra no son producto de la imaginación de su autor, sino informaciones extraídas de documentos de archivo. Sin embargo, Capel adopta esta forma heterodoxa de exposición del discurso histórico con objeto de hacer más accesible y amena al lector la historia que se narra; algo que en buena medida consigue. Por tanto, prima más en este libro la intención divulgativa que la de aportar nuevos datos.

Su autor, Manuel Capel, es doctor en Ciencias Históricas por la Universidad Complutense de Madrid y Académico de la Real Academia de Bellas Letras y Nobles Artes de Córdoba; siendo además sobradamente conocido en el ámbito de la historiografía neopoblacional por su estudio La Carolina, capital de las Nuevas Poblaciones (Jaén, 1970).

No obstante todo lo dicho, lamentablemente se trata de un libro de muy difícil localización pues hasta la fecha sólo ha visto la luz una única edición; la cual, además, sólo alcanzó los cien ejemplares.


CAPEL MARGARITO, Manuel, D. Pablo de Olavide, un criollo en el equipo reformista de Carlos III, Jaén, Colección Semilla y Flor, 1997; 304 pp.

lunes, 18 de mayo de 2009

Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía (libros)


Aunque la producción historiográfica centrada en las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía es bastante extensa, paradójicamente casi no contamos hasta la fecha con estudios monográficos que estudien esta provincia en su conjunto. Ciertamente, son muchos los estudios que han tenido como objeto de investigación la historia neopoblacional, pero normalmente circunscritos sólo a alguna de las colonias que la integraron.

Tanto es así que hasta la fecha sólo cabe hacer dos excepciones a lo afirmado: de un lado, el trabajo que Cayetano Alcázar Molina publicó en 1930, y que fue originariamente un discurso de apertura de año académico universitario concebido como resumen de la historia de las nuevas colonias; y de otro, la monografía que Adolfo Hamer ha dedicado recientemente a las nuevas colonias en el periodo 1784-1835, es decir el periodo en que estuvieron gobernadas como Intendencia; no obstante, también se aportan en este último trabajo datos de la etapa de la Superintendencia (1767-1784), orientados sobre todo a que se puedan entender mejor hechos, dinámicas y procesos posteriores.


ALCÁZAR MOLINA, Cayetano, Las colonias alemanas de Sierra Morena. Notas y documentos para su historia, Madrid, Universidad de Murcia, 1930; 164 pp., 21 cm.

HAMER, Adolfo, La Intendencia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía, 1784-1835. Gobierno y administración de un territorio foral a fines de la Edad Moderna, Córdoba, Universidad de Córdoba y CajaSur Publicaciones, 2009; 304 pp., 24 cm. ISBN: 978-84-7801-982-3.

La Intendencia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía, 1784-1835 (Adolfo Hamer)


Recientemente ha tenido lugar la publicación de una nueva monografía histórica centrada en las nuevas colonias fundadas en el siglo XVIII en Sierra Morena y Andalucía. Este trabajo, obra del historiador Adolfo Hamer, y prologado por María Isabel García Cano (autora del conocidísimo estudio La colonización de Carlos III en Andalucía. Fuente Palmera, 1768-1835), hace un recorrido por el gobierno y la administración de la Intendencia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía entre 1784 y 1835; una etapa tremendamente desconocida si la comparamos con el periodo en que el malhadado Pablo de Olavide estuvo al frente de estas nuevas colonias (1767-1776).

Para alcanzar este objetivo se realiza, en la primera parte, un acercamiento a su origen y elementos constituyentes, a su estructura institucional, al perfil sociológico de sus gobernantes y a los mecanismos de control empleados en esta provincia por parte de la administración central. La segunda parte se centra en los dos elementos negativos más importantes que se derivaron de un régimen foral impreciso y con muchas ambigüedades: los conflictos de competencias y las prácticas irregulares y corruptas. Finalmente, en la tercera parte se analiza cuál fue, a pesar de estos inconvenientes, el devenir de la intendencia durante la etapa de vigencia del Fuero de población de 1767; utilizándose para ello tres indicadores básicos: demografía, economía y hacienda.


HAMER, Adolfo, La Intendencia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía, 1784-1835. Gobierno y administración de un territorio foral a fines de la Edad Moderna, Córdoba, Universidad de Córdoba y CajaSur Publicaciones, 2009; 304 pp., 24 cm. ISBN: 978-84-7801-982-3

miércoles, 6 de mayo de 2009

El Sambenito (José Jiménez Lozano)


Aunque la sorprendente trayectoria biográfica de Pablo de Olavide es digna no sólo de ser novelada sino incluso, a nuestro parecer, de llevarse a la gran pantalla; lo cierto es que hasta la fecha pocos son los trabajos literarios que se han ocupado de él, que suele aparecer normalmente como un personaje más en las novelas que se han centrado en la iniciativa colonizadora que él dirigió entre 1767 y 1776 en Sierra Morena y Andalucía.

Existe, sin embargo, una notable excepción a lo afirmado. Hace casi cuatro décadas se publicó una breve novela en la que Olavide era el protagonista; bueno, mejor dicho, su proceso inquisitorial. Con el sugerente título de El sambenito, José Jiménez Lozano dio a la imprenta en 1972 un trabajo que se centraba en el autillo inquisitorial que se organizó contra el limeño, y del que no nos consta que se hayan hecho posteriormente ninguna reimpresión o edición.

Jiménez Lozano nació en Longa (Ávila) en 1930 y ha destacado en el panorama cultural español como narrador, ensayista, poeta y periodista. Ha recibido, entre otras distinciones, el Premio Nacional de Las Letras (1992) y el Premio Cervantes (2002). El Sambenito fue su segunda novela, después de publicar Historia de un otoño en 1971.


JIMÉNEZ LOZANO, José, El sambenito, Barcelona, Destino, 1972, 192 pp.

jueves, 23 de abril de 2009

Navas de Tolosa (artículos y comunicaciones)


Al igual que ocurre en la mayor parte de las colonias de Sierra Morena, la nueva población de Navas de Tolosa no cuenta hasta la fecha con ningún trabajo monográfico que nos aproxime a su historia colonial. Así pues, para conocer el devenir histórico de esta colonia (surgida en 1770 tras segregarse de La Carolina, y que con la derogación del sistema foral en 1835 volvería a anexionarse a aquella) debemos acudir a obras de tipo general y a los escasos estudios aparecidos en revistas y actas de congresos; centrados estos últimos, sobre todo, en su demografía.


CAMACHO RODRÍGUEZ, Jesús A. y CAMACHO SÁNCHEZ, María Dolores, “Colonos e iglesia en las Navas de Tolosa y Santa Elena”, en en AVILÉS, Miguel y SENA, Guillermo (eds.), Carlos III y las Nuevas Poblaciones, Córdoba, Universidad de Córdoba y Seminario de Estudios Carolinenses, 1988, I, 99-136.

MARTÍNEZ ORTIZ, José y TARIFA HERNÁNDEZ, Adela, “Ciclo demográfico y factores de mortalidad en Navas de Tolosa durante la primera mitad del siglo XIX”, Boletín del Instituto de Estudios Giennenses, 152 (1994), 163-186.

PAREJO DELGADO, María Josefa y TARIFA HERNÁNDEZ, Adela, “Evolución socioeconómica y demográfica de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena: Navas de Tolosa entre 1769-1788”, en Actas del VI Congreso Histórico sobre Nuevas Poblaciones, Córdoba, Junta de Andalucía y otros, 1995, 201-214.


[Nota: Advertimos al lector de que esta lista sólo incluye, ordenados por la fecha de su publicación, los trabajos más destacados].

domingo, 19 de abril de 2009

La Luisiana (artículos y comunicaciones)


La nueva población de La Luisiana cuenta con un significativo elenco de trabajos relacionados con su historia colonial publicados en diversos tomos de actas de congresos y jornadas. Ello, a pesar de que aún hay numerosos temas por investigar, nos permite, al unir estas investigaciones a los trabajos monográficos, tener una visión bastante completa de su devenir histórico.


HITA FERNÁNDEZ, Juan José y SÁNCHEZ MARTÍNEZ, Carlos, “Las Nuevas Poblaciones de Andalucía a finales del siglo XVIII. La Luisiana, 1796”, en AVILÉS, Miguel y SENA, Guillermo (eds.), Carlos III y las Nuevas Poblaciones, Córdoba, Universidad de Córdoba y Seminario de Estudios Carolinenses, 1988, II, 51-72.

FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio, “La colonia sevillana de La Luisiana: un municipio con grandes problemas de supervivencia”, en AVILÉS, Miguel y SENA, Guillermo (eds.), Carlos III y las Nuevas Poblaciones, Córdoba, Universidad de Córdoba y Seminario de Estudios Carolinenses, 1988, II, 195-224.

GARCÍA TORRES, Inmaculada y LÓPEZ JIMÉNEZ, Clemente Manuel, “Distribución y tenencia de la tierra en La Luisiana (1798-1827) a través de los libros del pósito”, en AVILÉS, Miguel y SENA, Guillermo (eds.), Carlos III y las Nuevas Poblaciones, Córdoba, Universidad de Córdoba y Seminario de Estudios Carolinenses, 1988, II, 225-264.

GARCÍA TORRES, Inmaculada y LÓPEZ JIMÉNEZ, Clemente Manuel, “El pósito de La Luisiana (1798-1827)”, en AVILÉS, Miguel y SENA, Guillermo (eds.), Carlos III y las Nuevas Poblaciones, Córdoba, Universidad de Córdoba y Seminario de Estudios Carolinenses, 1988, II, 265-302.

FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio, “Intento de repoblación en terrenos del castillo de la Monclova durante el reinado de Carlos IV”, en AVILÉS, Miguel y SENA, Guillermo (eds.), Nuevas Poblaciones en la España Moderna, Córdoba, UNED y Seminario de Estudios Carolinenses, 1991, 381-388.

FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio, “Eclesiásticos en las colonias sevillanas de La Luisiana y Cañada Rosal. Conflictos entre feligreses y clero (1769-1835)”, en Las Nuevas Poblaciones de España y América, Córdoba, Junta de Andalucía y otros, 1994, 165-180.

FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio, “Colonos libres ecijanos en las Nuevas Poblaciones sevillanas”, en Las Nuevas Poblaciones de España y América, Córdoba, Junta de Andalucía y otros, 1994, 155-160.

GARCÍA TORRES, Inmaculada y LÓPEZ JIMÉNEZ, Clemente Manuel, “La defensa del privilegio y el derecho de la diferencia: el caso de un nuevo poblador de La Luisiana”, en Actas del VI Congreso Histórico sobre Nuevas Poblaciones, Córdoba, Junta de Andalucía y otros, 1995, 283-294.

FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio, “El intendente ilustrado Pablo de Olavide y las colonias sevillanas de Cañada Rosal, El Campillo y La Luisiana”, en Aljarafe-Marismas. Actas II Jornadas sobre la provincia de Sevilla, Sevilla, ASCIL, 2005, 311-330.

PRIETO PÉREZ, Joaquín Octavio, “Evolución demográfica de las colonias sevillanas de la Ilustración en el último tercio del siglo XVIII”, en FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio (ed.), Actas IV Jornadas de Historia sobre la provincia de Sevilla. Ilustración, ilustrados y colonización en la campiña sevillana en el siglo XVIII, Ronda, Asociación Provincial Sevillana de Cronistas e Investigadores Locales, 2007, 145-175.

FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio, “Colonos extranjeros fundadores de las reales y nuevas poblaciones de Cañada Rosal, El Campillo y La Luisiana: herencia patronímica centroeuropea”, en FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio (ed.), Actas IV Jornadas de Historia sobre la provincia de Sevilla. Ilustración, ilustrados y colonización en la campiña sevillana en el siglo XVIII, Ronda, Asociación Provincial Sevillana de Cronistas e Investigadores Locales, 2007, 217-236.

HAMER FLORES, Adolfo, “Desmonte y cultivo de terrenos en las Nuevas Poblaciones de Andalucía a comienzos del siglo XIX: el caso de La Luisiana”, en FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio (ed.), Actas IV Jornadas de Historia sobre la provincia de Sevilla. Ilustración, ilustrados y colonización en la campiña sevillana en el siglo XVIII, Ronda, Asociación Provincial Sevillana de Cronistas e Investigadores Locales, 2007, 249-270.

TUBÍO ADAME, Francisco, “Don Pedro J. de Arbizú: primer capellán de La Luisiana, El Campillo y Cañada Rosal. Historia de los capuchinos alemanes de estas colonias”, en FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio (ed.), Actas IV Jornadas de Historia sobre la provincia de Sevilla. Ilustración, ilustrados y colonización en la campiña sevillana en el siglo XVIII, Ronda, Asociación Provincial Sevillana de Cronistas e Investigadores Locales, 2007, 305-311.

[Nota: Advertimos al lector de que esta lista sólo incluye, ordenados por la fecha de su publicación, los trabajos más destacados].

jueves, 16 de abril de 2009

Aldeaquemada (artículos y comunicaciones)


Las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena, a excepción de La Carolina, no son tan afortunadas como las ubicadas en Andalucía, pues algunas de ellas no sólo carecen de al menos una monografía que se centre en su historia colonial sino que además tampoco han sido objeto de ningún artículo o comunicación. Así pues, para conocer algo sobre su devenir histórico debemos acudir a obras más generales que hagan mención a ellas.

Afortunadamente, este no es el caso de Aldeaquemada; que cuenta no sólo con una interesante monografía elaborada por su cronista oficial, sino también con algún trabajo publicado en revistas y actas de congresos.


SÁNCHEZ-BATALLA MARTÍNEZ, Carlos, “Aldeaquemada, colonia de Carlos III”, en AVILÉS, Miguel y SENA, Guillermo (coords.), Nuevas Poblaciones en la España Moderna, Córdoba, UNED y Seminario de Estudios Carolinenses, 1991, 65-80.

SÁNCHEZ-BATALLA MARTÍNEZ, Carlos, “Ondeano, reconstructor de Aldeaquemada (1776-1794)”, Boletín del Instituto de Estudios Giennenses, 162 (1996), 1595-1617.


[Nota: Advertimos al lector de que esta lista sólo incluye, ordenados por la fecha de su publicación, los trabajos más destacados].

martes, 14 de abril de 2009

San Sebastián de los Ballesteros (artículos y comunicaciones)


A excepción de unos pocos trabajos, la mayor parte de ellos bastante breves, toda la historiografía generada sobre esta colonia carolina procede de la pluma de Juan Rafael Vázquez Lesmes. Se trata de trabajos con los que a lo largo de los años ha ido completando lagunas e interrogantes de su conocidísima monografía (La Ilustración y el proceso colonizador en la campiña cordobesa, Córdoba, 1979) sobre la colonización; y que en buena medida integró en la edición corregida y ampliada de este libro (San Sebastián de los Ballesteros. Historia de un pueblo carolino, Córdoba, 1997). Cuestiones como, por ejemplo, el urbanismo, el mundo eclesiástico y los conflictos de las nuevas colonias con los pueblos vecinos.

En relación a los estudios a los que aludíamos en primer lugar, nos encontramos sobre todo con pequeñas aportaciones sobre los apellidos extranjeros de los primeros colonos, sobre las alusiones que en los libros de viajeros y en obras enciclopédicas se hacen de San Sebastián de los Ballesteros y sobre el impacto de la visita de inspección de 1769. Mención especial merece el trabajo de Vázquez Berni, pues supone un detallado estudio demográfico para una etapa (siglo XIX) casi desconocida en el resto de las nuevas poblaciones.


CRESPÍN CUESTA, Francisco, “Aspectos de la colonización de Carlos III: San Sebastián de los Ballesteros”, en Córdoba en sus cronistas: retazos de historia de la provincia, Córdoba, Caja Provincial de Ahorros de Córdoba, 1983, 73-77.

VÁZQUEZ LESMES, Juan Rafael, “Breve bosquejo histórico de San Sebastián de los Ballesteros”, Córdoba en sus cronistas: retazos de historia de la provincia, Córdoba, Caja Provincial de Ahorros de Córdoba, 1983, 69-72.

VÁZQUEZ LESMES, Juan Rafael, “Pastoral eclesiástica en un municipio de las Nuevas Poblaciones: San Sebastián de los Ballesteros”, B.R.A.C., 117 (1989), 165-176.

VÁZQUEZ LESMES, Juan Rafael, “La Rambla y San Sebastián: dos poblaciones en conflicto en los inicios del siglo XIX”, en ARANDA DONCEL, Juan (coord.), La Campiña. II Encuentros de Historia Local, Córdoba, Diputación de Córdoba, 1991, II, 619-635.

VÁZQUEZ LESMES, Juan Rafael, “Urbanismo inicial en San Sebastián de los Ballesteros”, Crónica de Córdoba y sus pueblos, 3 (1994), 587-596.

VÁZQUEZ LESMES, Juan Rafael, “San Sebastián de los Ballesteros: su tránsito del fuero especial al régimen ordinario”, en Actas del VI Congreso Histórico sobre Nuevas Poblaciones, Córdoba, Junta de Andalucía y otros, 1995, 253-276.

VÁZQUEZ BERNI, Juan, “La parroquia de San Sebastián de los Ballesteros: un estudio demográfico, 1800-1850”, en Actas del VI Congreso Histórico sobre Nuevas Poblaciones, Córdoba, Junta de Andalucía y otros, 1995, 215-235.

CRIADO COSTA, Joaquín, “San Sebastián de los Ballesteros, pueblo de colonización carolina”, Crónica de Córdoba y sus pueblos, 6 (2001), 91-92.

CRIADO COSTA, Joaquín, “San Sebastián de los Ballesteros, de 1792 (Antonio Ponz) a 1845-50 (Pascual Madoz)”, Crónica de Córdoba y sus pueblos, 6 (2001), 93-96.

TUBÍO ADAME, Francisco, “Visita de Olavide a San Sebastián de los Ballesteros y Fuente Palmera en septiembre de 1769”, Crónica de Córdoba y sus pueblos, 6 (2001), 547-553.


[Nota: Advertimos al lector de que esta lista sólo incluye, ordenados por la fecha de su publicación, los trabajos más destacados].

viernes, 10 de abril de 2009

Las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía, su primera historia impresa


A comienzos de este año 2009 ha tenido lugar la publicación de un trabajo en el que se da conocer la primera historia impresa sobre las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía; un texto que su último intendente, Pedro Polo de Alcocer, publicó en 1817 bajo el título de Estadística Noticia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía y que hasta ahora era desconocido en el contexto de la historiografía neopoblacional.

HAMER, Adolfo, “La Estadística Noticia de 1817. Aproximación a la primera historia impresa de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía”, Arte, Arqueología e Historia, 16 (2009), 301-309.


La revista puede bajarse en PDF en la siguiente dirección web:
http://www.artearqueohistoria.com/revista/download/revista16.pdf

Nuevas Poblaciones de Andalucía (artículos y comunicaciones)


Ciertamente, no son muchos los trabajos que tratan en su conjunto al que fuera uno de los dos partidos en los que se dividió la Intendencia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía. Hasta la fecha han predominado los estudios centrados en las cuatro colonias que lo conformaban (La Carlota, La Luisiana, Fuente Palmera y San Sebastián de los Ballesteros), un hecho que sorprende pues a veces los historiadores no han tenido demasiado en cuenta que todo el partido era gobernado como una única realidad. Es decir, muchas veces echamos en falta que se contemple qué estaba ocurriendo en las otras colonias, ya que todo estaba de un modo u otro interrelacionado.

De este modo, esos estudios localistas (aunque alguno de ellos sea magnífico), en ciertos temas no logran explicar completamente qué ocurrió en un momento dado o por qué se tomó tal o cual decisión; pues sólo poniendo en conexión lo sucedido en las cuatro colonias es posible en muchos casos poder atisbar mejor la dinámica histórica de las Nuevas Poblaciones de Andalucía.


NIETO CUMPLIDO, Manuel, “La Iglesia en las Nuevas Poblaciones de Andalucía (1767-1835)”, B.R.A.C., 88 (1968), 33-92.

RIVAS CARMONA, Jesús, “Estudio de arquitectura barroca. II: Las Nuevas Poblaciones de Andalucía”, Axerquía, 4 (1981), 43-68.

DURÁN ALCALÁ, Francisco, “Informe de don Fernando de Quintanilla sobre la situación de las Nuevas Poblaciones de Andalucía (1770-1779)”, en AVILÉS, Miguel y SENA, Guillermo (eds.), Carlos III y las Nuevas Poblaciones, Córdoba, Universidad de Córdoba y Seminario de Estudios Carolinenses, 1988, I, 355-367.

VÁZQUEZ LESMES, Juan Rafael, “Iglesia-Estado en los inicios de la colonización de las Nuevas Poblaciones de Andalucía”, en AVILÉS, Miguel y SENA, Guillermo (eds.), Carlos III y las Nuevas Poblaciones, Córdoba, Universidad de Córdoba y Seminario de Estudios Carolinenses, 1988, III, 141-182.

FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio, “Pensamiento y postura de Olavide sobre la actitud del cabildo ecijano con las Nuevas Poblaciones: relaciones del superintendente con el marqués de Peñaflor”, en Actas VI Congreso Histórico sobre Nuevas Poblaciones, Córdoba, Junta de Andalucía y otros, 1995, 677-687.

VÁZQUEZ LESMES, Juan Rafael, “Precondiciones en la colonización de las nuevas poblaciones de Andalucía”, Anuario jurídico y económico escurialense, 34 (2001), 697-738.

TUBÍO ADAME, Francisco, “Capuchinos alemanes en la Andalucía de las Nuevas Poblaciones”, en PELÁEZ DEL ROSAL, Manuel (coord.), El Franciscanismo en Andalucía: Conferencias del IX Curso de Verano Los capuchinos y la divina pastora (Priego de Córdoba, 28 de julio a 1 de agosto de 2003), Córdoba, 2004, 395-418.

HAMER, Adolfo, “Un acercamiento al estudio de la presencia de elementos protestantes en la España de la Ilustración: el caso de las Nuevas Poblaciones de Andalucía”, Ámbitos. Revista de Estudios de Ciencias Sociales y Humanidades, 13 (2005), 89-96.

HAMER, Adolfo, “Las Nuevas Poblaciones de Andalucía a finales del siglo XVIII según el Diccionario Geográfico-Histórico de Tomás López”, Ámbitos. Revista de Estudios de Ciencias Sociales y Humanidades, 14 (2005), 97-110.

HAMER, Adolfo, “Guerra, Fuero y Constitución. La evolución histórico-política de las Nuevas Poblaciones de Andalucía entre 1808 y 1835”, Arte, Arqueología e Historia, 14 (2007), 273-281.

Fuente Palmera (artículos y comunicaciones)


El hecho de que la historia colonial de Fuente Palmera sea relativamente bien conocida gracias, sobre todo, al magnífico libro de María Isabel García Cano, ha llevado a que los artículos y las comunicaciones centrados de manera monográfica en esta colonia sean muy escasos. Sin duda, elaborar trabajos que aporten información ex novo es muy complicado, ya que requieren un profundo conocimiento de la documentación e historia neopoblacional; de otro modo, el investigador corre el riesgo de repetir lo ya sabido.

Con anterioridad a la publicación de La colonización de Carlos III en Andalucía. Fuente Palmera, 1768-1835, ya había visto la luz en 1968 un breve pero sugerente trabajo de Manuel Rodríguez Hens en el Boletín de la Real Academia de Córdoba. Sin embargo, hemos de esperar hasta 1983 para que vuelva a aparecer un trabajo sobre Fuente Palmera en las actas de un coloquio, debido precisamente a la pluma de María Isabel García Cano, que realizó en él un magistral resumen de su monografía.

Con posterioridad, prácticamente todos los artículos y comunicaciones publicados son obra del cronista oficial de Fuente Palmera, Francisco Tubío Adame. En ellos, éste ha abordado temas diversos como el establecimiento de colonos, los frailes capuchinos alemanes o la parcelación de la colonia.


RODRÍGUEZ HENS, Manuel, “La Nueva y Real Población de Fuente Palmera”, en Boletín de la Real Academia de Córdoba de Ciencias, Bellas Letras y Nobles Artes, 88 (1968), 229-236.

GARCÍA CANO, María Isabel, “La Nueva Población de Fuente Palmera (1768-1835)”, Actas II Coloquios de Historia de Andalucía. Andalucía Moderna, Córdoba, Monte de Piedad y Caja de Ahorros de Córdoba, 1983, 239-263.

SÁNCHEZ MARTÍNEZ, Carlos “Un libro maestro de colonos de Fuente Palmera”, en Miguel AVILÉS y Guillermo SENA (eds.), Las Nuevas poblaciones de Carlos III en Sierra Morena y Andalucía, Córdoba, Universidad de Córdoba y Seminario de Estudios Carolinenses, 1985, 225-241.

TUBÍO ADAME, Francisco, “Asentamiento de colonos en La Carlota y Fuente Palmera”, Crónica de Córdoba y sus pueblos, 1 (1989), 182-189.

TUBÍO ADAME, Francisco, “Estudio del parcelamiento levantado por Ampudias Valdés en 1793”, Crónica de Córdoba y sus pueblos, 2 (1991), 260-265.

TUBÍO ADAME, Francisco, “Jacome Heins, colono del principado de Salm”, B.R.A.C., 128 (1995), 221-238.

TUBÍO ADAME, Francisco, “Visita de Olavide a San Sebastián de los Ballesteros y Fuente Palmera en septiembre de 1769”, Crónica de Córdoba y sus pueblos, 6 (2001), 547-554.

TUBÍO ADAME, Francisco, “Fray Ingenuino de Brixen, franciscano alemán de Fuente Palmera en 1779”, en PELÁEZ DEL ROSAL, Manuel (coord.), El franciscanismo en Andalucía. Clarisas, concepcionistas y terciarias regulares, Córdoba, Asociación Hispánica de Estudios Franciscanos, 2006, 805-810.

[Nota: Advertimos al lector de que esta lista sólo incluye, ordenados por la fecha de su publicación, los trabajos más destacados].

viernes, 6 de marzo de 2009

Nuevas Poblaciones de Sierra Morena (libros)


Mientras que para las Nuevas Poblaciones de Andalucía aún no se ha editado ningún trabajo que aborde su historia en conjunto, para el caso de las colonias de Sierra Morena disponemos actualmente de dos libros. En primer lugar, hemos de hacer mención a lo que en un primer momento fue la memoria de licenciatura elaborada por Juan Enrique Ruiz González en la Universidad Complutense. Bajo el título de Estudio de la repoblación y colonización de Sierra Morena a través de los estadillos de diezmos y otros informes remitidos al Consejo de Castilla, 1767-1835, este autor realizó un controvertido estudio sobre su establecimiento y evolución. Haciendo uso de una gran cantidad de documentos no estudiados hasta entonces, Ruiz González llegó a unas conclusiones que se oponían a lo que la historiografía neopoblacional había defendido; básicamente afirmando que las nuevas poblaciones no fueron un experimento de sociedad modelo y que los resultados de la experiencia no podían calificarse de exitosos.

Ahora bien, y a pesar de no se ha prestado hasta la fecha mucha atención a estas ideas, un análisis detallado de las fuentes que el autor utiliza en su estudio nos muestra sin excesiva dificultad que éste analiza con frecuencia conjuntamente documentos elaborados con criterios y metodologías distintas, y que rechaza sistemáticamente (por considerarlos erróneos) otros que estudios posteriores han mostrado que son precisamente los más próximos a la realidad. Y no es ésta la única crítica que puede hacerse a este trabajo; a modo de ejemplo, podemos decir que aunque abarca teóricamente toda la etapa de vigencia del Fuero, la información aportada para el siglo XIX es demasiado escasa.

En segundo lugar, nos referiremos al monumental trabajo del cronista oficial de Aldeaquemada, Carlos Sánchez-Batalla Martínez. Bajo el título La Carolina en el entorno de sus colonias gemelas y antiguas poblaciones de Sierra Morena. Prehistoria a 1835, este investigador ha dado buena cuenta en cuatro voluminosos tomos de gran parte de la historia de estas colonias. Educación, mortalidad, iglesia, origen de los colonos y administración son algunos de los aspectos tratados. No obstante, su estructura un tanto “erudita”, sumado a su afán eminentemente divulgativo, ha llevado a que en este trabajo no estén presentes temáticas que se nos antojan de primer orden; tal y como puede ser la estructura y evolución de la propiedad en las colonias de Sierra Morena. Sánchez-Batalla, ciertamente, elabora un excelente capítulo sobre ingenieros y topografía colonial, pero inexplicablemente (pues existe abundante documentación sobre el particular) no incluye un estudio sobre los repartimientos de suertes entre los colonos y la evolución ulterior de sus propietarios. Un aspecto que casi nunca falta en cualquier trabajo relacionado con un área colonizada.

Aún así, hemos de destacar sobremanera la interesante inclusión en cada volumen de transcripciones de numerosos documentos relativos a las nuevas poblaciones y que se custodian en diversos archivos españoles.


RUIZ GONZÁLEZ, Juan Enrique, Estudio de la repoblación y colonización de Sierra Morena a través de los estadillos de diezmos y otros informes remitidos al Consejo de Castilla, 1767-1835, Jaén, Cámara Oficial de Comercio e Industria de Jaén, 1986.

SÁNCHEZ-BATALLA MARTÍNEZ, Carlos, La Carolina en el entorno de sus colonias gemelas y antiguas poblaciones de Sierra Morena. Prehistoria a 1835, Jaén, Caja Rural de Jaén, 1998-2003, 4 vols.

martes, 17 de febrero de 2009

La Catedral de Constanza



La catedral de la ciudad alemana de Constanza es conocida, sobre todo, por sus diecinueve campanas.

La Catedral de Espira





La mayor parte de los colonos de habla alemana que se asentaron en las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía eran originarios de localidades situadas en los obispados católicos de Espira (Speyer) y Constanza (Konstanz).

viernes, 9 de enero de 2009

Conoce la historia de tu pueblo (La Carolina)


A pesar de su reducida extensión, en este libro podemos apreciar una interesante iniciativa culminada con éxito: hacer accesible la historia de La Carolina a los escolares de este municipio. Tanto es así que aunque se elaboró concretamente para la comunidad escolar del Colegio Manuel Andújar, gran parte de su contenido podría ser útil en los colegios de cualquiera de las nuevas poblaciones restantes.

Formalmente, la publicación se estructura a partir de preguntas que se acompañan con su correspondiente respuesta. Se abordan cuestiones de todo tipo, desde las infraestructuras a las biografías de personajes pasando por los aspectos económicos o la vida cotidiana de los colonos. En suma, una buena herramienta para la didáctica en el aula de la historia de la capital de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena.

SÁNCHEZ-BATALLA MARTÍNEZ, Carlos, Conoce la historia de tu pueblo, La Carolina, A.P.A. Manuel Andújar, 1997, 96 pp.; 21 cm.

Juan Jacobo y las Luces (J. Espejo)


Siguiendo la estela argumentativa que inaugurara Kaltofen en su Por trescientos reales, esta novela se ocupa de narrarnos la existencia de un joven alemán que, forzado por las circunstancias, se vio obligado a viajar a España y establecerse como colono en Cañada Rosal, entonces aldea de la colonia de La Luisiana. Ahora bien, al contrario que aquel, Jesús Espejo prefiere centrarse sobre todo en la etapa anterior al inicio del viaje; una decisión que confiere a la novela un marcado interés. Es de sobra sabido que si aún desconocemos muchos aspectos de la vida de los colonos en los primeros años de la colonización, menos aún es lo que sabemos de sus trayectorias vitales, venturas y desventuras antes de pasar a ser colonos.

Su argumento es ciertamente muy interesante, sobre todo porque el protagonista no es el colono que, en principio, esperaríamos; sino un joven impresor con un nivel cultural bastante elevado y muy influenciado por las ideas ilustradas que en su época circulaban por Francia. Éste debió enfrentarse a distintos episodios, siendo los más destacados aquellos que se derivaron de haberse enamorado de la hija del barón de Perchel, a quien el protagonista, llamado Juan Jacobo, servía como secretario en su residencia, que estaba próxima a la ciudad de Metz.

Ahora bien, junto a estas virtudes, la obra también cuenta a nuestro juicio con un defecto: el ritmo de la narración se acelera a medida que su final se acerca. Realidad que da lugar a que los detallados escenarios y perfiles de los personajes del comienzo, se sustituyan al final por descripciones parcas y una excesiva aceleración y profusión de sucesos.

ESPEJO ÁLVAREZ, Jesús, Juan Jacobo y las Luces. Historia de un colono ilustrado, Sevilla, Diputación de Sevilla y Ayuntamiento de Cañada Rosal, 2003, 125 pp.; 21 cm.

lunes, 5 de enero de 2009

La Carlota en los relatos de viajeros y escritores de los siglos XVIII y XIX


Este libro nos ofrece una aproximación al modo en el que escritores y viajeros de los siglos XVIII y XIX vieron y describieron la nueva población carolina de La Carlota; es decir, realiza un análisis de lo que de ella llamó entonces más la atención tanto a los propios españoles como a individuos procedentes de distintos estados europeos (Reino Unido, Francia, Italia,…) e incluso de los Estados Unidos de América.

El emplazamiento de esta colonia junto al camino real que unía Madrid con Cádiz, y más concretamente entre las ciudades de Córdoba y Écija, la convirtió en lugar de paso casi obligado. De este modo, una localidad que difícilmente hubiera sido objeto de visita sin esta privilegiada situación, cuenta con un muy significativo elenco de testimonios; los cuales se transcriben (y traducen al español cuando los textos originales están en otras lenguas) en la segunda parte de esta monografía.

HAMER, Adolfo, La Carlota en los relatos de viajeros y escritores de los siglos XVIII y XIX, Madrid, Bubok Publishing, 2009, 158 pp.

http://www.bubok.com/libros/6006/La-Carlota-en-los-relatos-de-viajeros-y-escritores-de-los-siglos-XVIII-y-XIX


Un recorrido por Lorena





Junto a Alsacia, la región francesa de Lorena fue una de las zonas de donde eran naturales la mayor parte de los colonos extranjeros establecidos en las Nuevas Poblaciones.

Un recorrido por Alsacia








La región francesa de Alsacia fue el lugar de origen de un significativo porcentaje de colonos asentados en las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía. Aquí podemos ver varios videos promocionales.

domingo, 4 de enero de 2009

Un recorrido por Sèlestat



Sélestat está situada en la región francesa de Alsacia, a 22 kilómetros de Colmar en dirección Norte y a 47 de Estrasburgo en dirección Sur. A pesar de sus reducidas dimensiones, posee una significativa riqueza patrimonial.
Esta localidad fue elegida por el asentista Thürriegel como una de las principales cajas de recepción de colonos centroeuropeos de su contrata, y desde la que estos iniciaban un detallado y preciso itinerario a través de toda Francia hasta llegar al puerto de Sète, donde embarcaban con dirección a Almería o Málaga.

El Faustin de Pezzl


Al parecer, la primera novela que incluyó a las Nuevas Poblaciones en su trama fue escrita muy pocos años después de su establecimiento. En 1783, Johann Pezzl (1756-1829) publicó anónimamente en Zurich un libro de viajes en alemán titulado Faustin, oder, das philosophische Jahrdundert (Faustino o el significado filosófico). En él, entre otras peripecias, se narra cómo su protagonista encuentra en Génova a unos emigrantes y decide viajar con ellos a Sierra Morena, donde se hará colono y secretario del superintendente Olavide.

Esta obra gozó de gran difusión en su época, habiendo sido reeditada en alemán incluso hasta fechas recientes (1990), y fue traducida muy pronto al francés (1784) y al neerlandés (1791). Sin embargo, no nos consta que hasta la fecha cuente con una necesaria traducción al español.

El X conde de Aranda


Pedro de Abarca y Bolea nació en el castillo de la localidad oscense de Siétamo el primer día de agosto de 1719. Se educó en el Seminario de Bolonia y en Roma. Durante su juventud viajó por Europa tomando contacto con las corrientes ilustradas. En un primer momento orientó su vida al mundo militar, carrera que le llevó a ser embajador en Lisboa y en Polonia, así como gobernador de Valencia; cargo este último al que debió renunciar para presidir el Consejo de Castilla tras el motín de Esquilache.

Desde este cargo apoyó decididamente en un primer momento la colonización de Sierra Morena y Andalucía y a su superintendente, Pablo de Olavide; aunque posteriormente su apoyo se redujo.

En 1773, debido a problemas internos en el gobierno, derivados sobre todo de la ocupación inglesa de las islas Malvinas, debió abandonar la presidencia del Consejo y trasladarse como embajador a París. Allí cosechó éxitos como el tratado de Inglaterra, que llevó a la devolución a España de la Isla de Menorca en 1783. Regresó a Madrid en 1787, encabezando desde entonces la oposición a las iniciativas del conde de Floridablanca (antiguo amigo y fiscal criminal del Consejo de Castilla cuando él ocupaba la presidencia), hasta que logró que Carlos IV lo depusiera y le confiara a él la secretaría de Estado en febrero de 1792. Pero su excesivo compromiso con las ideas ilustradas y con el enciclopedismo, llevaron a que en noviembre de ese mismo año fuera sustituido por Manuel Godoy. Una decisión que Aranda no aceptó de buen grado, por lo que no dudó en iniciar también una oposición contra él desde su puesto de decano del Consejo de Estado, tomando como argumento la guerra con Francia. Un forcejeo que se saldó con la victoria del favorito y el destierro del conde a Jaén en marzo de 1794.

En 1795, el rey le autorizó a vivir en Aragón, por lo que Aranda decidió retirarse a pasar los últimos días de su vida en la villa de Épila (Zaragoza); donde fallecería el 9 de enero de 1798.

sábado, 3 de enero de 2009

Johann Kaspar von Thürriegel


Thürriegel, el militar bávaro que propuso a Carlos III el establecimiento de 6.000 colonos centroeuropeos en su reino, sólo cuenta hasta la fecha con un estudio biográfico, debido a Joseph Weiß y editado hace ya un siglo en la ciudad alemana de Colonia. De ahí que la metodología utilizada y los objetivos propuestos aunque respondieron a las interrogantes de entonces, no son suficientes hoy día para la historiografía neopoblacional. Por ejemplo, para los últimos años de vida de Thürriegel sólo se nos ofrecen unos pocos datos. Circunstancia que en modo alguno le resta valor como fuente de información.

A pesar de ello, este libro nunca (al menos no nos consta) se ha publicado en español ni en otra lengua, así como tampoco se reeditó en alemán después de su primera y única edición.


WEIß, Joseph, Die deutsche Kolonie an der Sierra Morena und ihr Gründer Johan Kaspar von Thürriegel, ein bayerischer Abenteuer des 18 Jahrhunderts, Köln, J.P. Bachem, 1907, 119 pp.

Fernando de Quintanilla


A excepción de Pablo de Olavide, las trayectorias biográficas de los dirigentes de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía no han sido objeto de un especial interés por parte de la historiografía. Tanto es así que si conocemos medianamente bien la vida de algunos de ellos, como es el caso de Tomás José González Carvajal, lo debemos más a haber ocupado estos otros cargos y empleos de importancia que a haber desempeñado un cargo directivo en las nuevas colonias.

En este sentido, hasta hace muy poco desconocíamos en buena medida la mayor parte de los datos biográficos de Fernando de Quintanilla, a quien el superintendente Olavide encomendaría el establecimiento de las Nuevas Poblaciones de Andalucía. Ciertamente, aún son muchas las interrogantes pero, al menos, podemos hacernos una idea aproximada de quién fue gracias sobre todo a dos trabajos aparecidos en 2007:

- AGUAYO, Simón y HAMER, Adolfo, “Un ilustrado sevillano: don Fernando de Quintanilla, intendente de las Nuevas Poblaciones de Andalucía”, en FÍLTER RODRÍGUEZ, José Antonio (coord.), Actas IV Jornadas de Historia sobre la provincia de Sevilla. Ilustración, ilustrados y colonización en la campiña sevillana en el siglo XVIII, Ronda, Asociación Provincial Sevillana de Cronistas e Investigadores Locales, 2007, pp. 271-282.

- HAMER, Adolfo, “Traicionando el espíritu del Fuero. Las tierras solicitadas por el intendente Fernando de Quintanilla en La Carlota (1781-1875)”, Al-masan, 3 (2007), pp. 15-29.

El conde de Campomanes


Pedro Rodríguez de Campomanes nació en Sorriba, en el concejo de Tineo (Principado de Asturias) en 1723. Al parecer, recibió su primera educación en la ciudad de Sevilla. Claro exponente de las corrientes ilustradas en España, es conocido sobre todo por su oposición al monopolio de los gremios y a los excesivos privilegios de La Mesta y por haber impulsado la creación de las Sociedades Económicas de Amigos del País. Asimismo, como afecto a la corriente regalista favoreció la expulsión de los jesuitas en 1767 y la nacionalización de sus bienes. Fue nombrado ministro togado del Consejo de Hacienda en 1760 y fiscal del Consejo de Castilla en 1762, puesto este último desde el que apostó decididamente por el establecimiento y permanencia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía. Tanto es así que sería él quien con la colaboración de José Moñino (futuro conde de Floridablanca) y, en menor medida, de Pablo de Olavide redactaría el conocido como Fuero de Población de 1767.

A lo largo de toda su vida, Campomanes mostró un destacado interés por la historia, la jurisprudencia y la literatura; interés que se vería recompensado con su ingreso, por ejemplo, en la Real Academia Española en 1763 o con la presidencia de la Real Academia de la Historia al año siguiente. Por otro lado, llegó a reunir una importante biblioteca y a publicar diversos libros, entre los que se cuentan los conocidísimos Historia de la Orden y Caballería de los Templarios (1747), Tratado de la regalía de amortización (1765) y Discurso sobre el fomento de la industria popular (1774).

En 1780 recibió de Carlos III el título de conde de Campomanes, y seis años después alcanzaría la presidencia del Consejo de Castilla; un cargo que ya desempeñaba interinamente desde 1783 y que ocuparía hasta 1791. Finalmente, murió en Madrid en 1803.

jueves, 1 de enero de 2009

Itinerario geográfico por las colonias de Córdoba


Una de las asignaturas pendientes para las antiguas Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía, aunque especialmente para el caso de este último partido, es el de contar con materiales destinados a la divulgación y enseñanza de su historia, arte, patrimonio y tradiciones, entre otros.

El poder contar con este tipo de material nos parece fundamental para hacer partícipes a los colonos actuales (especialmente a los más pequeños) de su peculiar historia, de lo que sucedió a sus antepasados y del origen de la comunidad social en la que viven; por lo que no acertamos a comprender el desinterés, en líneas generales, de las distintas autoridades municipales y educativas en proveer a los centros de educación primaria y secundaria de instrumentos adecuados para una aproximación siquiera mínima a la historia de las Nuevas Poblaciones de Sierra Morena y Andalucía.

Tanto es así que para el caso de las colonias de Sierra Morena sólo contamos con unos cuantos libros o cuadernos didácticos, enfocados fundamentalmente al ámbito escolar; situación que en las de Andalucía no es mucho mejor (aunque actualmente se está trabajando en este sentido), pues sólo existe hasta la fecha una publicación. Se trata de un libro destinado a la realización de un itinerario didáctico por las colonias carolinas situadas en la provincia de Córdoba, y que se publicó hace ya casi dos décadas; una circunstancia que hace casi imposible encontrar hoy día algún ejemplar.

En líneas generales, es un trabajo bien documentado y cuyo contenido está claramente distribuido. Como es habitual en este tipo de herramientas, se divide en una parte destinada al profesor y otra dirigida a los alumnos; muy interesante esta última por la gran cantidad de fotografías, mapas, dibujos, textos y recortes periodísticos que se incluyen. En suma, un excelente material de trabajo para el ámbito escolar.


BALSERA, Manuel y ORTIGOSA, Manuel, Itinerario geográfico por las Nuevas Poblaciones carolinas de Córdoba, Córdoba, Junta de Andalucía, Diputación Provincial de Córdoba y CajaSur, 1990, 179 pp.