lunes, 5 de enero de 2009

La Carlota en los relatos de viajeros y escritores de los siglos XVIII y XIX


Este libro nos ofrece una aproximación al modo en el que escritores y viajeros de los siglos XVIII y XIX vieron y describieron la nueva población carolina de La Carlota; es decir, realiza un análisis de lo que de ella llamó entonces más la atención tanto a los propios españoles como a individuos procedentes de distintos estados europeos (Reino Unido, Francia, Italia,…) e incluso de los Estados Unidos de América.

El emplazamiento de esta colonia junto al camino real que unía Madrid con Cádiz, y más concretamente entre las ciudades de Córdoba y Écija, la convirtió en lugar de paso casi obligado. De este modo, una localidad que difícilmente hubiera sido objeto de visita sin esta privilegiada situación, cuenta con un muy significativo elenco de testimonios; los cuales se transcriben (y traducen al español cuando los textos originales están en otras lenguas) en la segunda parte de esta monografía.

HAMER, Adolfo, La Carlota en los relatos de viajeros y escritores de los siglos XVIII y XIX, Madrid, Bubok Publishing, 2009, 158 pp.

http://www.bubok.com/libros/6006/La-Carlota-en-los-relatos-de-viajeros-y-escritores-de-los-siglos-XVIII-y-XIX